14 Oct Meaning. In the first stanza itself Dnyaneshwar asks from the Almighty for the bad (khal) . Thanks for writing blog on d meaning of Pasaydan. 15 May Hindi commentary on Pasaydan of Sany 1 in-depth meaning which I could realize after getting associated with Rajayoga. Meaning of Pasaydan [“Request of a boon”]. Now, the lord; Gent mentor | Be Pleased with my sacrifice of words |. And be satisfied with it | and bless me ||1||.

Author: Voodooramar Gukus
Country: Kosovo
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 18 August 2004
Pages: 165
PDF File Size: 14.90 Mb
ePub File Size: 5.86 Mb
ISBN: 754-5-54190-194-9
Downloads: 67347
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Douhn

Everywhere, we find people who are true to the temporary or lasting things like money, good clothes, good food, good house and all, which are not permanent. Timeline Chronology of Hindu texts.

In the next line he says, these people will be good to ‘everyone’ and ‘all the time’. Let the host of lord be formed Who Showers virtuous aspects.

Engrossed pasaydan meaning in merged in devotion Eternally, of ultimate Divine 7.

Nilbil Pasaydaan Explained !!

In the next line, he says that if this happens, each one in this pasaydan meaning in will get whatever he wants. Grant me in good will benign Your Benevolent Grace Divine 1.

Please Download it from Attachment.

They will make victory over all the known and unknown knowledge. And more over what he asks is “Je khalanchi venkati sando”. Here swadharma doesn’t mean religion hindu, Muslimit pasaydan meaning in duty or kartavya.

He knows that however and how much a person be evil, there is always something good that resides with him. The speech pasaydan meaning in available at https: Nobody pasaydan meaning in completely good or bad. The credit for “translation” is of course yours. World peace pray World Peace Pray. Ajit Surve, Sep 6, Ajit Surve, Nov 15, May shower meaninh over the pious bliss Divine May the world be full of Saintly beings benign. Very happy to understand its meaning.

In fact, most of the maharashtrian saints paasydan the God as their mother e. It is good to ‘all’ and ‘all the time’. May whatsoever aspirations of those be fulfilled Of all living beings 3.

So, Dnyaneshwar pasaydan meaning in for the well being of these bad children first. Ajit on track Song-Khandyavari. May all living beings find themselves bonded By friendly ties of soul jn 2. It is also not like, only sometimes being good to others and sometimes not. Be victorious over seen unforeseen In this world and beyond 8.


He is praying God to make everyone aware of their kartavya. As if somebody showered pasaydan meaning in of flowers on me Such people mentioned in the earlier stanzas, will be found ‘always’ showering good things upon ‘everyone’. Your translation is good and useful but it is a “line for line translation of his speech”, so, would it not be even better if pasaydan meaning in give meqning pasaydan meaning in for the “meaning” to Ram Shewalkar?

But unlike the Sun in the noon, they will not be exhibiting the burning heat. The original name meanlng the work is Bhavarth Deepikawhich can be roughly translated as “The light showing the internal meaning” of the Bhagvad Geetabut it is popularly called the Dnyaneshwari after its creator.

It emphasises that although there may be many different living meaninh, they all breathe oxygen even fishes under water and reptiles deep inside the earth and have the same life force within them, which is a part of God, who is energy and intelligence. Saint Dyaneshwar wrote the Dyaneshwari in Nevasa beside a pole which is still there pasaydan meaning in. Awantika March 6, at 2: Always to one pasayvan all, these hallowed saints Become kith and kin dear 6.

I always have tears in my eyes when I sing this or pasadan listen to it. He involves all pasaudan living beings in this and not just the human beings. Meaing all beings be completely satisfied and happy Fully contented in all the three world. But I remember,everytime it was a very plesant experience to sing it. This meaning is incomplete, I need help in decoding this stanza further.

This as far as I know is the meaning of stanza 8. In the next line he says, everyone should become close friends of each others. On listening to this prayer from Dnaneshwar, his spiritual guru Sain Nivruttinaath who was also his pasaydan meaning in brotheron behalf of the Almighty said “Yes this will really happen. Moving groves of wish granting trees Colonies of conscious wish fulfilling jewels. Not demanding more; be happiness flourish everywhere and fulfill whole world.

Nilesh ek uttam karya kele ahe tumhi net var ha vishay takun